Pomogite pazhalusta kak nayti klientev v Rasii na frukti

Теория штука хорошая, но на практике иногда бывают ситуации с которыми не справишься, только книжными знаниями. Давайте поможем друг другу и поделимся опытом решения тех или иных практических задач.
gregor
Новичок
Новичок
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 04 янв 2012 02:16
Имя: Gregor
Фамилия: Serobyan
Должность: менеджер

Pomogite pazhalusta kak nayti klientev v Rasii na frukti

Сообщение gregor » 04 янв 2012 03:00

Zdrastvuyte
Uvazhayemiye kolegi

Ya zanimayus Exportem frukt iz Ispanii, nachel v 2010 gadu stex por pitayus viyti na Rasiskiy rinak no poka bez rezultatev k sazhileniyu:(.

Bil 2 raza v Moskve bil na balshix optovix rinkax xadil vsem predlagal razdaval vizitki katalog praduktv, nekateriye dazhe nerazgavarivali pavarachivalis spinoi takova neuvazheniye ya neozhidal konechna no nicho prashlo :).

Yabi xatel paluchity otvas paru savetev,dumayu mozhet ya ne pravilna padxazhu k etey situaci i mozhet v Rasii drugoi padxod nuzhna?, dlya tavo shtob nayti obshiy yazik s importyorem.

sposiba zaranie
zhdu vashix lyubix kamentariev
для результативного общения желательно пользоваться транслитератором, например http://www.translit.ru/
Здраствуыте
Уважаыемиые колеги

Я занимаюс Ехпортем фрукт из Испании, начел в 2010 гаду стех пор питаюс виыти на Расискиы ринак но пока без резултатев к сажилению:(.

Бил 2 раза в Москве бил на балших оптових ринках хадил всем предлагал раздавал визитки каталог прадуктв, некатериые даже неразгаваривали паварачивалис спинои такова неуважениые я неожидал конечна но ничо прашло :).

Яби хател палучиты отвас пару саветев,думаю может я не правилна падхажу к етеы ситуаци и может в Расии другои падход нужна?, для таво штоб наыти обшиы язик с импортёрем.

спосиба зарание
жду ваших любих каментариев
переведено в читаемую форму lazy

Реклама
Аватар пользователя
бора-бора
Профессионал
Профессионал
Сообщений: 337
Зарегистрирован: 30 ноя 2011 11:27
Имя: Бора
Фамилия: Бора
Должность: би-ай
Откуда: Мозгва

Re: Pomogite pazhalusta kak nayti klientev v Rasii na frukti

Сообщение бора-бора » 11 янв 2012 16:15

Gregor,
Russia is not a special country in terms of foreign goods' entrance into domestic market. Rusia es no un país especial en términos de entrada de mercancías extranjeras en el mercado interno.
Each domestic market has own commercial players. If you think that EU markets have no economic borders, so firstly try to find your own place in EU. :co_ol: Nobody needs you, if there is impossible to make longterm money with your(?) goods with good/best margin.
Vot kak-to tak. Vezde vse odinakovo, vse zarabativajut lovэ.

Аватар пользователя
sf13

Re: Pomogite pazhalusta kak nayti klientev v Rasii na frukti

Сообщение sf13 » 12 янв 2012 18:07

Hi, Gregor!

Why don't you place here a message, that you have a good offer for fruits buyers in Russia.
Write a title "Выгодное предложение из Испании Российским закупщикам фруктов" ("Favourable offer from Spain to Russian fruit buyers").
Mention that goods would be from Spain and note a couple of the most attractive features of your offer.
Then give your email and promise people to provide the detailed information upon their request if they are interested.

Should someone of this buyer society members be looking for fruits suppliers, he will likely contact you.
If it happens, you will be able to realize whether your offer is competitive.

I guess, communication in English should be fine, since people dealing with import know English for sure.
However, to provide a copy in Russian would be not a bad idea too.

Sincerely,
Sergey.

P.S.
It should be also quite a big difference whether you talk to business owner or to employed buyer.
Their interests are not totally same. Isn't it?


Вернуться в «Реальные задачи из жизни»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: CommonCrawl [Bot] и 0 гостей